Como se ve en la imagen, ya e terminado de traducir los 4 cds completos. Yo me lo e pasado enterito en español ya, e hecho mi primer barrido al juego. Ahora falta que le pasen el betatest y corregir algunas cosas.
Esta noticia ha sido vista 12003 veces y tiene 23 comentarios
Si alguien esperaba que en la semana del E3 los nuevos anuncios de lanzamientos de juegos de Sonic se producirían para consolas como Xbox 360, PlayStation 3 y Wii, estaba equivocado.
En los foros de Sonic Retro, entre la marabunta de hacks y fangames varios que se cuecen allí, alguien se ha puesto manos a la obra con una labor de reconversión de Sonic Triple Trouble a Master System que ya se puede contemplar en estado beta.
Os preguntareis seguramente más de uno. Pues nada, no os preocupeis, ya que todo va muy muy bien. Me odiareis tal vez si os digo que la tengo (el disco 1 )en mi poder desde hace ya varios dias ya que estoy haciendo algo de betatesting.
Solo adelantaros que la traducción es una autentica maravilla Ya habia visto muchos textos y le habia echado un cable al bueno de Holy_3051 a repasar algo de la tra ...
Ya lo he comentado alguna vez y quizás esteis al tanto. Cuando digo que estoy traduciendo Shenmue al español mucha gente me dice: -pero si ya esta traducido
Pincha para agrandar
Pero como sabeis la traducción antigua tenía.... digamos sus limitaciones
Foro
Tienda
)en mi poder desde hace ya varios dias 
ya que estoy haciendo algo de betatesting.
